Das war cool.
Warum langweilt uns Kreation und begeistert uns Zerstörung?
- Warum? Fragen Sie sich selbst. - Das ist sein Plan.
Ich schau mir das schon lange an, aber mir gefällt nicht, was ich sehe.
Jeder ist besorgt. Lhr schuftet Euch ab, was bleibt unterm Strich übrig?
Kids spielen mit Computern, weil sie Maschinen und nicht Menschen vertrauen.
Wir kaufen, verbrauchen und verschmutzen...
Er ist ein Spinner. Jetzt schnappt er über.
Das war nicht Sinn und Zweck der Schöpfung.
Das war nicht so geplant...
Es muß ein neuer Wind wehen, oder?
- Was ist hier los? - Fernsehgeschichte?
- Abbrechen! - Danke... Gute Nacht, Ricky!
Könnten Sie uns allein lassen? Ich möchte mit Ricky allein sprechen.
Nur einen Augenblick, Barry.
- Bin ich gefeuert. - Was machen Sie?
Ich weiß nicht...
Seitdem lhr hier seid, geht alles schief.
Egal, was ich tue, Du bist gekränkt oder McBainbridge ist verärgert.
Ich will den Job nicht verlieren. Mich erfüllt meine Arbeit.
Ich bin gut im Verkaufen. Mein Vater war Vertreter.
Kennen Sie Envinrude Motoren?
Sein Verkaufsgebiet war am Eriesee. Und das gesamte Grenzgebiet.
Zwei Sommer war ich mit ihm unterwegs.
Sein Caprice war sein Zuhause.
Am Schaltknüppel bewahrte er die Gummibänder auf.
Seine Verkaufsunterlagen waren ordentlich zusammengeheftet.
Rote Lakritze... in Schachteln.
Eine schöne Zeit...
...für eine Weile.
Und was passierte dann?
Er hatte Pech. Niemand läuft Wasserski auf einem verseuchten See.
Na und dann...
Er gab nicht auf. Aber sie rochen den Angstschweiß.
Merkwürdig.
Sie sind doch nicht so oberflächlich, wie ich dachte.
Ja hm...
Das Bild eines gebrochenen Mannes ist sehr attraktiv.
Man muß zeigen, was man hat.
Bis morgen.
- Aber ich... - Sie sind gefeuert, Hayman!
- Was hat McBainbridge gesagt? - Alles in Ordnung...
- Was hat er gesagt? - Er war sehr gnädig. Keine Klage.
Jetzt hab ich genau 15 Minuten, um das Gebäude zu verlassen.
Beeilen Sie sich, wir erwischen ihn noch auf dem Parkplatz.
- Er hat mich gefeuert, Kate. - Nicht, wenn er das sieht!
- Die Zahlen von der Show mit G. - Die Anrufe stiegen explosionsartig.
Er hat sie angesprochen! Sie wollten was kaufen, wußten aber nicht was.
Eine 30%ige Steigerung! Der Moderator war ihnen sympathisch.
Was wollen Sie damit sagen?!
- Welcher Irrer war das? - G. Hat sie wachgerüttelt.
Er ist gefährlich, verkörpert aber Ehrlichkeit.
- Er verkörpert Intellektualismus... - Im Home Shopping TV?!
Sagte ich Intellektualismus? Er fällt aus der Reihe.
- Einzigartig, tiefempfunden, weise. - Prägnant.
Es ist erwiesen, Leute haben nach dem Kaufen ein schlechtes Gewissen.
Warum nicht jemanden benutzen, der das Gegenteil bewirkt?
Lassen Sie mich mit ihm Arbeiten, und ich fokussiere seine Botschaft.
Wir denken G. Gibt uns das einzigartige lmage, das Sie suchen.
Geben Sie mir die Stunde mit den niedrigsten Einschaltquoten. 2 Uhr?
In Ordnung.
Aber wenn lhr mich dabei irgendwie blamiert...
...dann seid lhr beide gefeuert.
- Ich werde gefeuert. - Nein, ich gehe.
Noch eine Rohfassung. Aber Sie sehen das Konzept.
- Sie sind ehrgeizig, Scott? - Bitte, wie?
Keine Ausreden. Ich bin auch ehrgeizig.
Was wollen Sie wirklich? Das hier?
Ich will alles. Geben Sie mir den Kabelkanal.
Mit einem neuen Konzept verdoppeln sich die Umsätze in 18 Monaten.
Was soll aus Kate und Hayman werden?
Kate ist clever, sie kann für mich weiterarbeiten.
Hayman kann anrufen, um Sachen zu kaufen, wie die Zuschauer...
Das Ganze noch einmal?
Einmal tief durchatmen.
- Alles klar? - Sie sind ein Naturtalent.
Alles klar? Ich erklär's noch einmal. Das ist der Teleprompter.
Wenn die rote Lampe aufleuchtet, beginnen Sie zu lesen.
- Halten Sie das Produkt hoch. - 50 Sekunden.
- Wir sind in der Kabine. - Sie sind ein Naturtalent...
Ich liebe Showbusiness.
- Und Showbusiness liebt Sie! - Es ist aber ein Business.
Kamera eins läuft. Zwei... auf Stand-by.
...fünf... vier...
- Fang an! - Herr Ruhig...
Halt es hoch.
...Wir haben ein neues Produkt. Es ist ein Seestern-Anhänger.
Er hält das Produkt hoch!
Der Anhänger ist aus Gold und hat 2 Karat. Er ist sehr leicht.
Er gefällt Kids gleich und sieht gut auf Partys aus. Und der Seestern...
- Lies weiter! - Ich habe aber noch etwas Besseres.
- Das erinnert mich an etwas. - Erinnerungen sind etwas Gutes.
Nach einem Sturm waren Tausende von Seesterne am Strand angespült.
Vor nur vier Tagen haben Sie ihm zugewinkt...
Ein hübsches kleines Mädchen warf die Seesterne zurück ins Meer.
Ich fragte: "Warum machst Du das? Du kannst nur ein paar retten?"
Sie schaute mir in die Augen und sagte:
"Für diesen macht's was aus."
"Für diesen macht's was aus", sagte sie.
Und für diesen Seestern hat es etwas ausgemacht.
Auch für sie hat es etwas ausgemacht, weil sie den Seestern rettete.
Und darum geht es im Leben: Miteinander leben.
Das ist wahr.
Ergreifend...
Danke fürs Zuhören. Und merken Sie sich eins... leben Sie lhr Leben.
Einen Augenblick...
- Ich arbeite mit meinem Freund Ricky. - Woher hat er das Bild?
- Er hat mich darum gebeten... - Was?!
Ricky mag sich selbst nicht. Er glaubt, er hat keine Persönlichkeit.
Bild ausschneiden, Sam!
- Ich wußte das nicht... - Nicht zoomen!
- Zoomen. - Nein.
- Zu spät. - Der Witz des Tages!
Komisch... Heute zieht lhr mich durch den Kakao!
Sie können zwei Dinge für Ricky tun: Wenn Sie ihn sehen...
...machen Sie ihm ein Kompliment, um sein Selbstvertrauen zu stärken.
Sagen Sie ihm, wie gut er aussieht.
Damit wird sein Selbstvertrauen gestärkt.
- Das ist mir so peinlich. - Und zweitens... Umarmen Sie ihn.
Das ist mir noch peinlicher...
Umarmen Sie diesen Mann. Er möchte von Ihnen umarmt werden.
Ich wollte Dir sagen...
...Du bist wirklich groß.
- Danke für die Demütigung... - Warte, schau mal her!
Heute gedemütigt, morgen ein Held... Schau mal her!
- Schau Dir die Zahlen an. - Das sind die Verkaufszahlen?
- Für die Anhänger? - Er hat's geschafft.
Verderben lhre Lebensmittel?
Wollen Sie während der Fahrt das Abendessen für die Familie zubereiten?
Wollen Sie Gemüse und Aufschnitt für immer aufbewahren?
Befeuchten Sie es noch einmal ...mit dem "Zerstäuber"!
Mit der "Kochkiste" köchelt das Abendessen auf der Heimfahrt!
"Kleiner Scheißer"...gibt lhrem Popo einen erfrischenden Kuß.
- Und das schafft der "Zerstäuber"! - Bananenpampe... Hm.
Der Ruß verleiht dem Gericht einen unverwechselbaren Beigeschmack.
Warum sollen diese Bananen überhaupt getrocknet werden?
Zwei Worte für Dich G: Lutsch sie!
"Kleiner Scheißer"...das schlimmste Produkt des Kabelkanals.
- Einfach Spitze die "Kochkiste"! - Lecker...
Heute ist der erste Tag vom Rest lhres Lebens.
Die Heizkissen auf denen Sie sitzen, haben mehr vom Leben als Sie.
Wenn ich Sie wäre, würde ich jeden Tag wie eine alte Liebe umarmen.
Und so fest drücken, wie ich nur irgendwie könnte.
- Ein Bild von einem Entsafter! - Entsafter...
- Kitchen-Aid: 79,95 Dollar. - Entsafter von Kitchen-Aid.
Er heißt G. Und bietet einen neuen Denkansatz und niedrigere Preise.
Leg auf. Schau Dir das an!
TV Guide, Time, Forbes...
Hab ich Sie mißverstanden, oder hatten wir uns nicht auf etwas geeinigt.
Sie haben mich mißverstanden. Nur, wenn Hayman alles vermasselt, dann...
Für TV-Shopping ist der alberne G. Die größte Sache seit künstlichen Diamanten.
Das weckt lhre Neugier nicht? Wir wissen nichts über ihn.
Sozialversicherungsnummer, Führerschein, Geburtsurkunde... nichts!
G. Ist kein Name. Ist das nicht merkwürdig?
Ja, aber es ist nicht illegal.
G's Philosophie hat talmudische Weisheit. Er ist ein Gelehrter...
...Der Koran ist voll von G. S Aphorismen. Er ist ein Gelehrter...
...des neuen Testaments. G. Predigt die Lehren des Christentums.
Ich vermute, er war im Priesterseminar.
Nichts ändern. Halte es einfach. Alle Verbrauchergruppen sagte ich!
Überall veröffentlichen. Ganzseitig. Egal, was es kostet... Sichere das.
Wir warten eine Woche ab. Vielen Dank.
KENNEN SIE DIESEN MANN? BELOHNUNG.
Hi! Wir haben Sie gerade noch erwischt!
Gut, daß Sie zu Hause sind. Wir sitzen hier nur rum...
- Ich weiß, es ist schon spät, aber, ob... ...ich nicht auf einen Drink gehen will.
- Stimmt genau. Ich weiß nicht... - Wie wär's mit Breakwater?
- Ja. Wann... - In einer halben Stunde.
In einer halben Stunde dann.
- Ich bin klatschnaß. - Ja, Du bist so naß.
- Scott hatte recht... - Wegen was?
Du hast elegante Zehen.
- Scott war... - lhr wart befreundet?
Vor einiger Zeit. Für eine Minute...
Er kommt mir wie ein...
...ein entschlossener Kerl vor.
Scott war sehr an mir interessiert...
...bis ich ihm McBainbridge vorgestellt hatte.
Er hat Dich benutzt?
Er arbeitete für uns... rückte mich ins richtige Licht.
Wir profitierten voneinander.
So spielt das Leben.
- Es war sehr schön mit Dir. - Mit Dir auch.
Bis morgen.
Bis dann.
Ricky!
Das Tanzen hat mir richtig Spaß gemacht.
Verdammt...
Eine Frau hat sich gemeldet. Sie sagte G. Ist ihr Ehemann.
- Er hat sechs Kinder in Chicago. - Das glaube ich nicht.
- Sie hält eine Pressekonferenz. - Wo?
Die Show mußte aufhören. G. Hat mir und den Kindern weh getan.
Als ich das sah, wußte ich...
...er darf niemandem mehr weh tun.
Ist das nicht wunderbar. Scott, Sie müssen uns helfen.
Nun die bittere Wahrheit, Leute.
- Ricky und Kate, Sie sind gefeuert. - G. Hat nicht gesagt, ob es stimmt.
- Kennen Sie diese Frau? - Ja, das ist Grace. Sie hält Iris.
Michael und Lloyd sind bei ihr. Einen Augenblick, bitte.
- Wohin gehen Sie? - Ich will sie begrüßen.
Kennen Sie die Frau, G.?
Lhr seid alle so gewachsen!
Wie lange waren Sie verheiratet, bevor Sie Grace und die Kinder verließen?
- Wie bitte? - Warum haben Sie lhre Familie verlassen?
- Du weißt, was Du getan hast. - Ja, ich hab Euch verlassen.
- Warum haben Sie Amerika angelogen? - Wir vertrauten Ihnen!
Wie viele Familien haben Sie zerstört?
Haben Sie Angst vorm Knast?
Augenblick mal...
Hören Sie zu... Ich habe gelogen.
Ich hab fürs Geld gelogen. G. Ist ein Heiliger.
Er ist nicht der Vater oder mein Mann. Ich wünschte, er wäre mein Mann.
Er wohnte bei uns vor einigen Jahren und war unser Freund.
Er half uns.
Es tut mir so leid.
Du weißt, ich...
Es tut Dir leid. Ist ok.
Den Mann... da drüben rief ich an. Ich sagte ihm, daü ich G. Kenne.
- Von wem spricht sie? - Er hat mir 5.000 Dollar angeboten.
Er hat mich bezahlt, um zu lügen.
Ich bin zwar arm, aber dort ist der Übeltäter. Scott Hawkes!
Kein Kommentar.
Lassen Sie ihn in Ruhe.
Ich habe nichts zu sagen.
Lassen Sie ihn in Ruhe.
Ich nehme die Sache in die Hand.
Herr McBainbridge hat mich beauftragt Grace 5.000 Dollar zu zahlen.
Und zwar im Namen von G. Und dem Good Buy Network.
Außerdem erhält sie Produkte im Wert von 5.000 Dollar...
...Und den neuen George Foreman "fettabbauenden" Magergrill.
- Hört sich an wie eine PR-Kampagne. - Gewiß nicht unsere Absicht... hm.
DER G. -SPOT
- Ist das nicht ein bißchen ordinär? - Was?
Wir wollen das Ganze nur aufpeppen. Es ist nur ein Witz.
Ist das Leben besser mit einem größeren TV?
Sonntags... bestimmt.
- Oder Videorekorder? - TV, Videorekorder...
Oder Laserdisk?
Er spricht von Laserdiscs. Fang an zu tippen.
Nein!
Verstehen Sie nicht?
- Kleidung bedeutet nichts... - Ich wünschte, er wär nicht gegen alles.
- Was ist wichtig? Ich zeig es Ihnen. - Auf los geht's los.
Ich will Ihnen folgendes zeigen...
Das ist wichtig.
Das ist ganz wesentlich. Für jeden.
Ein Geschenk, das niemals langweilt. Das ist Kate, und sie ist wunderbar.
Warum? Kate hört zu, wenn Sie mit lhr sprechen.
Wichtiger als Videorekorder oder TV. Stimmt doch, Kate?
Tut mir leid, habe gerade nicht hingehört...
Wem gefällt diese Frau nicht? Sie ist so charmant.
Ich sage Ihnen, was jeder für ultimatives Glück braucht... Komm, Brutus!
75 Jahre... so viele Jahre leben Sie, wenn Sie Glück haben.
Winter, Frühjahr, Sommer und Herbst 75-mal.
Das ist nicht viel Zeit. Verschwenden Sie sie nicht.
Blasen Sie die Hetzjagd des Lebens ab. Vergessen Sie Oberflächlichkeiten.
Konzentrieren Sie sich auf den Moment jetzt.
Sie sollen nicht alles hinschmeißen.
Sie suchen nach der Wahrheit, leben intensiver und sind risikofreudiger.
Verbringen Sie mehr Zeit mit der Familie ...und aus Haß wird Liebe.
Auf Menschlichkeit kommt es... und dort finden Sie lhr Glück.
Gut... wieder da.
Vorsicht Brutus. Die Zuschauer sollen etwas Wichtiges sehen.
Etwas ganz Wichtiges.
Nimm bitte den Rasen auf, Brutus.
Das ist die Antwort. Nur darum geht es.
Eine kurze Pause...
Schauen Sie es sich an.
Das herrliche Stück friedliche Erde.
Egal, wo Sie sind, schauen Sie sich den Rasen an.
Schauen Sie sich den Rasen an...
Komm rüber, schau Dir den Rasen an.
Barry!
Auf Gefechtsstation! Wir gehen auf Direktsendung.
Wo ist Barry? Komm her. Wir zeigen Dich.
- Halte den Vorleger. Sag was dazu. - Will ich aber nicht!
- Nenne ihn "ein Stück friedliche Erde". - Was?! Ich bin kein Moderator.
Ganz dicht an den Vorleger heran. Um Gottes Willen!
Barry steht mit einem Türvorleger da. Zoom auf ihn oder den Vorleger.
Eins für Barry, zwei für den Vorleger.
Ricky, ich bin kein Moderator!
- Bereit um Text einzublenden? - Wir sind bereit.
- Vergessen Sie... ..."lhre Sorgen".
Text einblenden.
Lhre Sorgen.
- Erfüllen Sie sich... ..."lhre Wünsche".
Text einblenden.
Lhre Wünsche.
...und beginnen Sie die Reise...
"...zum Telefon und rufen Sie den Good Buy Channel an."
Text einblenden.
Barry einblenden.
Danke G.
Hier ist der Schnäppchen-Kauf-TV-Sender...
...bei uns ist immer alles besser.
Schau ihn Dir an!
Kate am Apparat. Hi, Mary. Gut. Ich sag ihm Bescheid.
Die Vorleger machen uns keine Sorgen mehr. Sie sind ausverkauft.
Schon?! Das hört man gern.
Die Türvorleger sind ausverkauft.
Die besten Makaroni mit Käse, die ich je gegessen habe.
- Kraft Fertiggerichte sind am besten... - Dankeschön.
...aber Du hast das gewisse Extra!
- Alles in Ordnung? - Ja.
Wie Du "Ja" sagst...
Was ist los?
G. Macht mir Sorgen. Er war so glücklich, als wir ihn kennenlernten.
- Er wirkt erschöpft. - Du hast recht, es ist die viele Arbeit.
Ja und jetzt kann das nur noch schlimmer werden.
Es war alles so simpel am Anfang. Jetzt ist es der Hayman und Newell Zirkus.
- Der Chor, das Orchester und... - Ist doch cool?
Heute haben Sie im Kabelkanal Sachen angeboten, die ungeeignet waren.
- Die haben da einen Streichkäse... - "Göttliche Gaumenfreude"
Du weißt davon? Mir war der Name eingefallen.
- Wie war das mit dem Faden... - "Göttlicher Bindfaden".
Wem tun wir weh? Jene, die die Botschaft verstehen? Wohl kaum.
Tun wir G. Damit weh? Besser als auf der Straße zu sitzen.
Er spricht die Menschen an. Wer wird dadurch benachteiligt? Das ist positiv.
Aber wir profitieren finanziell.
Wie alle Religionen, wenn sie Kreuz, Davidstern oder Weihrauch verkaufen.
Die Leute kaufen, um näher an G. Heranzukommen.
Die Leute tragen G. -T-Shirts und identifizieren sich mit seiner Philosophie.
Oder!
Was denkst Du? G. Würde es umsonst tun.
- Wir sollten Ihn gehen lassen. - Was...?
Er ist nicht eingekerkert. Er ist ein freier Mann. Was soll das heißen?
Das wär am vernünftigsten.
G. Kommt in die Hauptsendezeit. Er kriegt eine 30 Minuten Sendung.
Ist doch eine gute Idee, oder? Er kommt beim Publikum am besten an.
Stimmt. Lhr Vorschlag ist großartig.
Ich wollte dasselbe vorschlagen.
Warum nicht ein Programm mit G. Und anderen Moderatoren.
Eine Sendung mit Komoderatoren... und G. Wär nicht allein verantwortlich.
Sind Sie völlig übergeschnappt? Die Zuschauer wollen G. Sehen.
Augenblick mal... Ich verstehe.
Sie sind gekränkt, weil ich mein Versprechen nicht gehalten habe.
Noch nicht... Aber wenn die neue Sendung ein Hit wird...
...ein durchschlagender Erfolg, dann erfülle ich Ihnen jeden Wunsch.
Ich erfülle alle lhre Träume.
Ein Büro neben meinem.
Blick auf das Studio, ein Auto...
...Sozialleistungen, Bonuszahlungen.
Alles, was Sie wollen.
- Und Kate? - Kate wird gefeuert!
Wollen Sie die Show produzieren oder nicht?
Ohne Kate geht gar nichts. Wir wären nie ohne sie so erfolgreich gewesen.
Der Vertrag muß in der Tasche sein, weil...
Ich hab auch gesagt, G. Muß unter Vertrag stehen.
- Ja, er ist hier. - Ich habe nichts Schriftliches gesehen?
- Das sind nur Formalitäten... - Hat er keinen Kulli? Sorgen Sie dafür!
Und dann sprechen wir über lhren Vertrag.
Ob Sie Jazz, Gospel oder klassische Musik mögen...
Sie entscheiden, was Sie hören wollen.
- Störe ich? - Sie stören mich nie!
Ich wollte mit Ihnen sprechen. Ricky und ich...
Augenblick.
Ja, Dr. Simon!
Wann kann ich meine Wallfahrt fortsetzen?
Chronisch?!
Warum chronisch...
Chronisch... wegen der Abnahme, die wir feststellten...
Entschuldigung... Frosch im Hals.
Die Abnahme, die wir feststellten...
...in den Delfinen... in den Endorphinen. Meine Handschrift ist so unleserlich.
Die Meßwerte waren...
...niedrig genug...
...was...
...uns... zeigt...
...daß Sie unter...
...Herzinsuffizienz leiden...
Ich würde Ihnen...
...raten, daß Sie sich...
...auf den...
...auf den Boden legen. Nein nicht Sie, ich meinte meinen Hund.
Sie müssen...
...mehrere Monate bleiben...
...oder für immer bleiben.
Nur ein "Ärztewitz", G.
Ich möchte nur, daß Sie gesund sind. Tut mir leid, daß Sie enttäuscht sind.
Sobald die Hitzewelle vorbei ist, vereinbaren wir einen neuen Termin.
Tut mir leid... Danke...
- Hat er Dir geglaubt? - Ich denke schon.
Er war sehr enttäuscht.
Hm. Dann muß ich zusehen, daß er den Vertrag jetzt unterschreibt.
- Um Gottes Willen...! - Kate? Wohin gehst Du?
- G. Glaubte Dir. Ich glaubte Dir. - Du kannst mir glauben...
Das war ein Fehler...
Sei nicht so bestürzt. Nicht jetzt, wo alles so gut für uns aussieht.
- Gut?! Du hast gerade gelogen! - War eine Notlösung.
McBainbridge sagte G. Muß den Vertrag unterzeichnen, sonst fliege ich.
- Das ist wichtiger als alles andere? - Sei nicht irrational.
- So überzeugst Du mich nicht! - Was soll ich tun?
- Ich will über Rickys Vertrag sprechen. - Ist alles unter Dach und Fach?
- Was ist unter Dach und Fach? - G. Kommt in die Hauptsendezeit.
Hayman produziert die Sendung, wenn er sie nicht vermasselt.
Ricky vermasselt nichts. Sie können sich auf ihn verlassen.
Sie sollten Rickys Vertrag verlängern. Sie sind ein ausgezeichnetes Team.
Lhr seid beide gleich. Lhr macht alles für Geld. Lhr zerstört G.
Sie überzeugten mich davon, G. Zu benutzen, wegen der 30%...!
- Das war ein Fehler! - Hätte ich das bloß nicht getan!
Das ist mein Kanal. Und niemand sagt mir, welche Entscheidungen ich treffe.
Ich habe Sie geschaffen. Und Sie verkaufen, was ich sage.
Meine Seele verkaufe ich nicht.
Augenblick... Kate! Kate!
Mein erster Eindruck war doch richtig! Wie konnte ich mich so irren!
Ricky Hayman?
Hi, Kate. Ricky hier.
- Ein Vertrag? - Für sechs Monate.
Er kann verlängert werden, wenn alles zufriedenstellend läuft. Die Bezahlung
...behalten Sie für lhre Zukunft oder ...für eine karitative Stiftung.
Ist es das, was Sie wollen?
Wenn Sie das wollen, brauchen Sie nur fragen und ich mach's.
Ja, könnten Sie bitte unterschreiben?
DER G. -SPOT
Mr. Hayman, was ist das? Genau was ich dachte.
Sie Schweinehund! Sie haben's tatsächlich geschafft.
Ich mag Spaghetti, ich mag Fleischklöße. Es lebe die Firma!
Bin stolz auf Sie! Ich zeige Ihnen lhr Büro. Folgen Sie mir.
Das wär's, Hayman! Die Steuerzentrale ist startklar!
Seien Sie furchtlos, und wir werden nicht scheitern!
Ich bin stolz auf Sie!
Ich mag Spaghetti, ich mag Fleischklöse. Es lebe die Firma!
Nicht auflegen, bitte...
- G. Ist im Studio, wir sind startklar. - Ich komme gleich.
Eins, Großaufnahme. Zwei, Nahaufnahme von G.
Drei auf die Produkte. Vier ist auf Stand-by.
Etwas zurück.
- Da sind Sie. - Hier bin ich!
- Alles ok.? - Ja.
- Eine Minute! - Showtime!
Augenblick... Wissen Sie?
Machen Sie die Show nicht. Gehen Sie sofort.
Und setzen Sie lhre Wallfahrt fort.
Es ist nicht das Richtige für Sie. Sie werden ein riesiger Star...
...jeder wird von Ihnen begeistert sein ...und... gehen Sie...
Der Anruf von Dr. Simon... das war Barry, der so tat als ob.
Lhr Herz ist in Ordnung.
Mein Herz ist in Ordnung. Und lhr Herz ist auch in Ordnung.
- Wußten Sie das? - Ja, die ganze Zeit.
- Warum sind Sie geblieben? - Um Ihnen zu helfen.
Weil ich Sie mag. Aber vor allem, weil Sie mich zum Lachen bringen.
Ich bin...
Sie gefallen mir auch immer mehr...
Gehen Sie... wirklich... gehen Sie...
Sie sind fantastisch, Ricky.
Ich bin erledigt...
Das ist der G. -SPOT.
Philosophie, Bewußtseinserweiterung und Nonstop Shopping!
- Hier ist G.! - Kamera 1 einblenden. Stichwort G.
- Immer eine Überraschung. - Abwarten.
Hi, ich bin Ricky Hayman.
Was macht er?
G...
...ist mein Freund.
Er ist ein ganz besonderer Kerl.
Sie wissen das natürlich...
...aus dem gleichen Grund wollte ich, daß er die Sendung nicht macht.
Ich möchte mich bei Ihnen und den Zuschauern entschuldigen.
- Er wollte, aber ich ließ ihn gehen. - Gehen?!
Denn ich wußte, er würde glücklicher sein...
...seine Wallfahrt fortzusetzen.
Ich hätte ihn hier nicht festhalten können.
Einmal im Leben wollte ich die richtige Entscheidung treffen.
Lhm sind Zuhörer, Berühmtheit und Geld egal. Mir nicht.
Sicherheitspersonal! Raus mit ihm!
G. Möchte, daß wir das Leben als ein Geschenk betrachten.
- Abbrechen! Raus mit dem Scheißkerl! - Auf was soll ich umschalten?
- Irgend etwas! - Sucht mal...
Ich mach's selber, lhr Idioten!
Ich bin nicht G., ich bin nur ein Durchschnittsbürger.
Aber... ich denke...
...ich verstehe endlich...
...daß man sich nie besser fühlt...
...als wenn man jemanden liebt und weiß, daß man geliebt wird.
Und das Gefühl hab ich gehabt...
...aber ich glaube, ich habe das irgendwie verpatzt.
Sie heißt Kate...
Sie holte das Beste aus mir heraus.
Damit ich das Richtige tue.
Ich hab nicht zugehört, und es tut mir wirklich... leid...
...wirklich leid, daß ich das nicht schon vor langer Zeit getan habe.
Das Richtige zu tun, kostete mich meinen Job.
Wenn G. Aufhört, fliege ich raus.
Wer ist das! Mr. McBainbridge. Kamera auf Mr. McBainbridge.
Kamera bitte, das ist Mr. McBainbridge. Mein Chef... mein alter Chef.
Keine Buhrufe! Er ist kein schlechter Mensch. Er ist nur etwas einsam.
Was er braucht... ist eine Umarmung.
Wenn Sie ihn sehen, umarmen Sie ihn. Noch besser... küssen Sie ihn.
Wehren Sie sich nicht Mr. McBainbridge!
Wir mögen Sie Mr. McBainbridge! Ja, ich mag Sie auch...
Sie auch... Was denn?
Sagen Sie es. Sie sind auf Sendung.
- Anruf für Ricky. - Ich stell durch zum Studio.
- Ricky, Du hast einen Anruf. - Wirklich?
Soll ich den Anruf entgegennehmen?
Ich brauch meine eigene Show, um Dir zu antworten!
Das ist Kate!
Du sprichst so offen über Deine Gefühle.
- QVC gibt Dir vielleicht einen Job? - Ich fahre, so schnell ich kann.
Ich hätte vorher angerufen, aber...
- Hi! Wo bist Du? - Beim Studio.
- Ich komme zur Tür! - Was machen wir jetzt?
- Was machen wir? - Folgt ihm.
Ich folge ihm!
Du verpaßt das Beste! Beeil Dich!
Die passen gut zusammen...
Weiter links, noch mehr! Wunderbar!
Wunderbar.
Fantastisch! Einfach fantastisch...
Sie gehen. Folge ihnen!
Großartig! Folge ihnen!
Nicht!
Gut gemacht, Ricky!
- Es tut mir leid... - Es macht nichts!
Ich liebe Dich!
Ich liebe Dich, Kate...
- Verabschiedungen sind traurig. - Ja, manchmal sind sie sehr traurig.
Dann aber auch nicht: "Gott sei Dank haut der Pyjamaheld endlich ab!"
- Die "Urinade" war Kräutertee? - Weiß ich nicht...
Vielleicht kommst Du zurück. Im Winter ist es hier sehr schön.
Wir sind immer zusammen. Ich denke jeden Abend an Euch.
Verabschiedungen sind traurig. Vor allem dieses Mal...
Kate...
Robert Ricky...
Dein Gutes ist besser und Dein Bestes ist gesegnet.
Ripped by: SkyFury